Engels - vertaling uit KJV en NIV

Vertaling in Engels
(KJV)

Matthew 6:9-13
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil

1 Timothy 2: 1-2
Father in heaven, we pray for every authority worldwide, that You may touch their hearts, so that your people, God's people, in peace, tranquility and to your will may live.


Luke 23:34
Father, forgive them; for they know not what they do



Vertaling in Engels
NIV

Matthew 6:9-13
 ‘Our Father in heaven, hallowed be your name,
your kingdom come, your will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us today our daily bread.
And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from the evil one.’


Father in heaven, we pray for every authority worldwide, that You may touch their hearts, so that your people, God's people, in peace, tranquility and to your will may live.


Luke 23:34

Father, forgive them; for they know not what they do

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen